San Gerardo Maiella
A+ A A-

Tour delle reliquie in Inghilterra e Galles

In occasione del tricentenario della nascita di San Gerardo Maiella, padre Royston Price, CSsR, appartenente alla Provincia Redentorista di Londra, ha promosso per tutto il 2026 un pellegrinaggio delle reliquie del Santo attraverso l’Inghilterra e il Galles. L’iniziativa intende offrire alle comunità locali un’opportunità concreta di incontro spirituale con San Gerardo, favorendo momenti di preghiera, meditazione e approfondimento della sua testimonianza di fede. Le varie tappe dell’itinerario vengono documentate e raccontate attraverso fotografie, filmati e testimonianze pubblicate sul profilo Instagram @stgerard300.

Il percorso coinvolge complessivamente undici diocesi e vede la partecipazione di numerosi vescovi. Tra gennaio e febbraio 2026 le reliquie hanno già raggiunto diverse realtà ecclesiali, tra cui le diocesi di Brentwood, Leeds, Middlesbrough e Plymouth, incontrando una significativa partecipazione di fedeli.
inghilterra suore
Un momento particolarmente significativo si è svolto il 25 aprile presso la parrocchia redentorista di Nostra Signora dell’Annunciazione a Bishop Eton, Liverpool, dove si è tenuta una speciale celebrazione giubilare alla presenza dell’arcivescovo John Sherrington e di una numerosa assemblea di devoti. Successivamente, dal 2 al 16 maggio, le reliquie sono state accolte nell’arcidiocesi di Westminster per un periodo di venerazione della durata di due settimane.

Nella diocesi di Brentwood il pellegrinaggio ha toccato diverse comunità parrocchiali, tra cui la Santissima Trinità di Basildon, i Santi Giacomo ed Elena di Colchester, Nostra Signora del Rosario e San Patrizio a Walthamstow e Sant’Antonio a Forest Gate. Anche la diocesi di Leeds ha ospitato le reliquie in più località, richiamando numerosi fedeli desiderosi di partecipare agli incontri di preghiera.
San Gerardo Inghilterra
Ogni tappa segue un programma ben definito: le chiese accolgono i pellegrini a partire dalle ore 18:00 per la preghiera personale e il sacramento della riconciliazione; alle ore 19:00 viene celebrata la Santa Messa, al termine della quale sono impartite benedizioni individuali e alle famiglie mediante la reliquia del Santo. Le testimonianze raccolte durante il tour, dedicate alla vita e ai prodigi attribuiti all’intercessione di San Gerardo, vengono diffuse anche attraverso i social media, permettendo a un pubblico più ampio di partecipare spiritualmente alle celebrazioni.

L’iniziativa assume inoltre un particolare valore storico in alcune località simboliche, come Falmouth, luogo in cui nel 1843 nacque la prima comunità redentorista del Regno Unito grazie all’arrivo dei missionari provenienti dal Belgio. La presenza delle reliquie in questa città rappresenta un forte richiamo alle radici della congregazione e al suo cammino nel tempo.
Saint Geardus Majella
Tra le iniziative promosse per il giubileo Gerardino vi è anche la realizzazione di un inno dedicato al Santo. Il testo, adattato a una melodia molto nota nel panorama ecclesiale britannico, è stato composto da don Edward Hauschild della diocesi di Portsmouth e ha ricevuto ampi consensi per la sua capacità di valorizzare la figura e il messaggio spirituale di San Gerardo.
scultura San Gerardo Inghilterra
Attraverso questo lungo pellegrinaggio, caratterizzato da celebrazioni liturgiche, momenti di raccoglimento e intensa partecipazione popolare, il Regno Unito rende omaggio alla figura di San Gerardo Maiella, testimoniando come il suo esempio continui ancora oggi a ispirare e sostenere la fede di tante persone.

GERARD, SAINT OF HOLY MEEKNESS

Tune: BLAENWERN

1. Gerard, Saint of Holy Meekness,
bearing trials and suff'rings sweet,
pray for us in all our weakness,
foll'wing thine example meet;
Let the will of God be done,
just as God in mercy wills!
Pray for us, O saintly patron,
guard us here from all our ills.

2. Guardian of the child and mother,
guard them in the pangs of birth,
Helper of our poorest brothers,
help us see their holy worth.
Let the will of God be done... &c.

3. Brother of our Blest Redeemer,
Seeking Him in work and prayer,
Youthful yet so full of wisdom,
Teach us all our Cross to bear,
Let the will of God be done... &c.

4. Let us walk thy path most lowly,
Let Faith be our life and light,
Teach us to be pure and Holy,
We are blind, yet give us sight.
Let the will of God be done... &c.

5. Glory be to God the Father,
Praise be to His Holy Son,
Glory to the Holy Spirit,
Holy God, the Three in One,
Let us burn with Holy Passion,
Like Saint Gerard whom we Laud,
Help us as we strive for Sainthood,
Raise us up with Him, O Lord.

Melodia: BLAENWERN

1. Gerardo, Santo della Santa Mitezza,
che portasti prove e dolci sofferenze,
prega per noi in tutta la nostra debolezza,
seguendo degnamente il tuo esempio;
Si compia la volontà di Dio,
come Dio nella sua misericordia dispone!
Prega per noi, o santo patrono,
proteggici qui da ogni nostro male.

2. Custode del bambino e della madre,
assistili nei dolori del parto,
Aiuto dei nostri fratelli più poveri,
insegnaci a riconoscere la loro santa dignità.
Si compia la volontà di Dio... ecc.

3. Fratello del nostro Benedetto Redentore,
che Lo cercasti nel lavoro e nella preghiera,
giovane ma colmo di sapienza,
insegnaci a portare la nostra Croce,
Si compia la volontà di Dio... ecc.

4. Fa' che percorriamo il tuo cammino di umiltà,
sia la Fede la nostra vita e la nostra luce,
insegnaci ad essere puri e santi,
siamo ciechi, ma donaci la vista.
Si compia la volontà di Dio... ecc.

5. Gloria a Dio Padre,
lode al Suo Santo Figlio,
gloria allo Spirito Santo,
Dio Santo, Uno e Trino,
Fa' che ardiamo di santa passione,
come San Gerardo che noi lodiamo,
aiutaci mentre tendiamo alla santità,
innalzaci con Lui, o Signore.

Cancellazione dati iscrizione

Inserisci il numero di cellulare e\o la mail con cui ti sei registrato e clicca sul tasto in basso

CHIUDI
CONTINUA

INFORMATIVA PRIVACY

Lo scopo della presente Informativa Privacy è di informare gli Utenti sui Dati Personali, intesi come qualsiasi informazione che permette l’identificazione di una persona (di seguito Dati Personali), raccolti dal sito web www.sangerardomaiella.it (di seguito Sito).
La presente Informativa Privacy è resa in conformità alla vigente normativa in materia dei Dati Personali per gli Utenti che interagiscono con i servizi del presente Sito nel quadro del Regolamento Ue 2016/679.

Il Titolare del Trattamento, come successivamente identificato, potrà modificare o semplicemente aggiornare, in tutto o in parte, la presente Informativa; le modifiche e gli aggiornamenti saranno vincolanti non appena pubblicati sul Sito. L’Utente è pertanto invitato a leggere l’Informativa Privacy ad ogni accesso al Sito.

Nel caso di mancata accettazione delle modifiche apportate all’Informativa Privacy, l’Utente è tenuto a cessare l’utilizzo di questo Sito e può richiedere al Titolare del Trattamento di rimuovere i propri Dati Personali.

  1. Dati Personali raccolti dal Sito
    • Dati Personali forniti volontariamente dall’Utente

      L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati sul sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva. Specifiche informative di sintesi verranno progressivamente riportate o visualizzate nelle pagine del Sito predisposte per particolari servizi a richiesta.
      L’Utente è libero di fornire i Dati Personali per richiedere i servizi eventualmente offerti dal Titolare. Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto.

    • Dati Personali raccolti tramite cookie:

      Nel Sito viene fatto uso di cookie strettamente essenziali, ossia cookie tecnici, di navigazione, di performance e di funzionalità.
      I cookie sono informazioni inserite nel browser, fondamentali per il funzionamento del Sito; snelliscono l’analisi del traffico su web, segnalano quando un sito specifico viene visitato e consentono alle applicazioni web di inviare informazioni a singoli Utenti.
      Nessun dato personale degli Utenti viene in proposito acquisito dal Sito.
      Non viene fatto uso di cookie per la trasmissione di informazioni di carattere personale, né vengono utilizzati c.d. cookies persistenti di alcun tipo, ovvero sistemi per il tracciamento degli utenti.
      L’uso dei cookie di sessione (che non vengono memorizzati in modo persistente sul computer dell’Utente e svaniscono con la chiusura del browser) è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione, necessari per consentire l’esplorazione sicura ed efficiente del Sito.
      I cookie di sessione utilizzati in questo Sito evitano il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione degli Utenti e non consentono l’acquisizione di Dati Personali identificativi dell’Utente.

  2. Finalità e Base giuridica del Trattamento

    I Dati Personali raccolti possono essere utilizzati per finalità di registrazione dell’Utente, ossia per consentire all’Utente di registrarsi al Sito così da essere identificato. Base giuridica di questo trattamento è il consenso liberamente espresso dall’Utente interessato.
    I Dati Personali forniti dagli Utenti che inoltrano richieste o intendono utilizzare servizi eventualmente offerti tramite il Sito, nonché ricevere ulteriori specifici contenuti, sono utilizzati al solo fine di dare riscontro alle richieste o eseguire il servizio o la prestazione richiesta e sono comunicati a terzi nel solo caso in cui ciò sia a tal fine necessario. Base giuridica di questi trattamenti è la necessità di dare riscontro alle richieste degli Utenti interessati o eseguire attività previste dagli eventuali accordi definiti con gli Utenti interessati.
    Con il consenso espresso dell’Utente i dati potranno essere usati per attività di comunicazione commerciale relativi ad offerte di eventuali servizi offerti dal Titolare. Base giuridica di questo trattamento è il consenso liberamente espresso dall’Utente interessato.
    Al di fuori di queste ipotesi, i dati di navigazione degli utenti vengono conservati per il tempo strettamente necessario alla gestione delle attività di trattamento nei limiti previsti dalla legge.
    È sempre possibile richiedere al Titolare di chiarire la base giuridica di ciascun trattamento all’indirizzo info@sangerardomaiella.it.

  3. Modalità di trattamento

    Il Trattamento dei Dati Personali viene effettuato mediante strumenti informatici e/o telematici, con modalità organizzative e con logiche strettamente correlate alle finalità indicate. Il Trattamento viene effettuato secondo modalità e con strumenti idonei a garantire la sicurezza e la riservatezza dei Dati Personali.

    In alcuni casi potrebbero avere accesso ai Dati Personali anche soggetti coinvolti nell’organizzazione del Titolare (quali per esempio, amministratori di sistema, ecc.) ovvero soggetti esterni (come società informatiche, fornitori di servizi, hosting provider, ecc.). Detti soggetti all’occorrenza potranno essere nominati Responsabili del Trattamento da parte del Titolare, nonché accedere ai Dati Personali degli Utenti ogni qualvolta si renda necessario e saranno contrattualmente obbligati a mantenere riservati i Dati Personali.

  4. Luogo

    I Dati Personali sono trattati presso le sedi operative del Titolare ed in ogni altro luogo in cui le parti coinvolte nel trattamento siano localizzate. Per ulteriori informazioni, è sempre possibile contattare il Titolare al seguente indirizzo email info@sangerardomaiella.it oppure al seguente indirizzo postale Via Trinità 41, 85054 Muro Lucano (PZ).

  5. Diritti dell'Utente

    Gli Utenti possono esercitare determinati diritti con riferimento ai Dati Personali trattati dal Titolare. In particolare, l’Utente ha il diritto di:

    • revocare il consenso in ogni momento;
    • opporsi al trattamento dei propri Dati Personali;
    • accedere ai propri Dati Personali e alle informazioni relative alle finalità di trattamento;
    • verificare e chiedere la rettifica;
    • ottenere la limitazione del trattamento;
    • ottenere la rettifica o la cancellazione dei propri Dati Personali;
    • ottenere l’integrazione dei dati personali incompleti;
    • ricevere i propri Dati Personali;
    • proporre reclamo all’autorità di controllo della protezione dei Dati Personali.
  6. Titolare del Trattamento

    Il Titolare del Trattamento è TC65 S.r.l., con sede in Via Trinità 41, 85054 Muro Lucano (PZ), Partita Iva 01750830760, indirizzo email: info@sangerardomaiella.it

Ultimo aggiornamento 27/07/2021